夕語単語一覧
代名詞
| 人称・指示代名詞 | |||||
| 意味 | 数 | ||||
| 単数 | 複数 | ||||
| わたし | úg | hos | |||
| あなた | ós | soa | 通常,名詞の複数形は決まった接尾辞を付けて表すが, | ||
| 彼, 彼女 | sjá | sjoa | 代名詞だけは不規則な形に変わるとする | ||
| これ | su | zi | |||
| それ, あれ | du | nui | |||
| この | á | hjá | |||
| その, あの | ja | sjh | |||
| ここ | ju | joa | |||
| そこ, あそこ | no | nji | |||
| この時 | ar | hjar | |||
| その時、 あの時 | jar | sjor | |||
| こう | zus | zisj | |||
| そう、ああ | mas | misj | |||
| 疑問代名詞 | |||||
| 何 | nós | ||||
| 誰 | ni | ||||
| どれ | mí | ||||
| どの | hui | ||||
| どこ | nía | ||||
| なぜ | hua | ||||
| いつ | óra | ||||
| どう | dús | ||||
| 関係詞 | i | → 詳しくは「文法」まで |
固有名詞
| 意味 | 単語 | |||
| 夕語 | Rúsdásj | < 夕方 + ~語 | ||
| 昼語 | Díodásj | < 昼 + ~語 | ||
| 夜語 | Qodásj | < 夜 + ~語 | ||
| グラーミア | Ghrámia | < 大地 + 星 | 主人公たちの住む星の名前 | |
| 灯星 ローゴスミア | Dóghosmia | <「灯火 + 星」 | 恒星の名前。 | |
| 刻星 モルミア | Mormia | < 時間 + 星 | 衛星の名 | |
| 夕方の地域 | Hosjaroh | 私たちの大地? | ||
| 昼の地域 | Doairoh | 朝の大地? | ||
| 夜の地域 | Nodoiroh | 夜の大地? | ||
| ユーリス | Júdis | < 考える + するもの | 知的生命体の総称 | |
| サソラン | sasoran | サソランの毒で旧文明の生物は絶滅した |
名詞
| 意味 | 単語 | ||
| もの | soh | ||
| こと | hjús | ||
| 単語、言葉 | sjúm | ||
| 言語、言葉 | sjdoh | 「話す」+「〜すること」 | |
| 文、文章 | doghsjas | 言葉 + 集まり(sjdohgúsjas)が 溶けあったもの | |
| 意味 | asnjus | 意味する + こと | |
| 現実、本当 | náinas | < 本当に + 名詞化 | |
| 名前 | hoi | ||
| 星 | mí | ||
| 空 | dah | ||
| 夕方 | rúsdah | < 始まりの空 | |
| 朝〜昼 | díodah | < 明るい空 | |
| 夜 | qodah | < 暗い空 | |
| 大地、土地 | roh | ||
| 動物 | dísos | < 生きる + するもの | |
| 市民、公民 | snós | ||
| 頭 | hor | ||
| 顔 | hjís | ||
| 目 | io | ||
| 口 | 'mo | ||
| 舌 | sjro | ||
| 体 | sdó | ||
| 心 | njíma | ||
| 指 | sjím | ||
| 内指 | njiasjím | < 内 + 指 | |
| 中指 | |||
| 外指 | sjiasjím | < 外 + 指 | |
| 命 | mona | ||
| 形 | sodo | < 体 | |
| 丸、円 | runo | ||
| 周り、周囲 | runohas | < 周る + 名詞化 | |
| 食べ物、飲み物 食料、食事 食料品、食品 | sjós | < 食べる + ~するもの | |
| 話、会話 やりとり | 'sjasús | < 話す + ~すること | |
| 贈り物、プレゼント | norsos | < 与える + ~するもの | |
| 本、書物 書籍、読み物 冊子、ブック | dú'sos | < 読む + ~するもの | |
| 植物、草 | sosj | ||
| 野菜 | soisosj | < 食べれる草 | |
| 果物 | oro | ||
| 花 | hja | ||
| 畑、田 | síra | ||
| 牧場 | másj | ||
| 名前 | noi | ||
| 時間、時 | mor | ||
| 時期 | morunas | < 周る + 時 + 名詞化 | |
| 時代 | zanor | < 区切る + 時(hazanor)から | |
| 今 | naro | < いる時間 | |
| 過去 | mjor | < いた時間 | |
| 未来、将来 | sor | < (未来形)+ 時間 | |
| 今日 | narum | < 今 + 日 | |
| 昨日 | sjasrum | < 前 + 日 | |
| 明日 | nasrum | < 後 + 日 | |
| 最近、近頃 | úgor | < 近い + 時 | |
| 昔 | nóisor | < 古い + 〜時 | |
| 古代 | nói'zanor | < 古い + 時代 | |
| 当時、その頃 かつて、昔 | jamjor | < その + 過去 | |
| 肉 | nur | ||
| 土、土壌 | qusj | ||
| 地面 | ghó | ||
| 大地、地上 | ghrá | ||
| 紛争、戦い | gazor | < 戦う + 〜すること | |
| 場所、ところ | rús | < 囲う | |
| 家 | ujursos | < 住む + ~するもの | |
| 住処、住所 住まい、居住地 | uirús | < 住む + 〜の場所 | |
| 雲 | hah | ||
| 雨 | zjah | ||
| 雷 | ziz | ||
| 石、岩 | hoh | ||
| 文明 | snósjnóh | < 「市民 + 〜化する + 〜もの」が 溶け合ったもの | |
| 友達 | sjróa | ||
| 親友 | rósja | ||
| 数、ナンバー | núsj | ||
| 順番 | nósj | ||
| 光 | snór | ||
| 闇 | ghdáu | ||
| 山 | gham | ||
| 水 | roro | ||
| 毒 | qoiror | < 悪い水 | |
| 木 | sona | ||
| 火 | ghos | ||
| 灯、灯火 灯り、ランプ | dóghos | < 照らす + 火 | |
| 話 | 'sjas | < 話す + 名詞化 | |
| 自分、自身 | nuh | ||
| 他人 | nos | ||
| 半分 | hazjai | < 割る | |
| 感謝、謝意、お礼 | norjudjús | < 返す + もの | |
| お礼、お返し | srúnísas | < 与える + 感謝 | |
| 若者、青年 少年、少女 | sísjud | < 若い + ~人 | |
| 年寄り、老人、高齢者 | nóisud | < 年寄りの + ~人 | |
| リーダー、長 | hjí'sjud | < 前 + ~人(hjísjasjud)から | |
| 先人、古代人 | nói'zanorud | ||
| 一人 | jajud | < 1 + ~人 | |
| 二人 | masjud | < 2 + ~人 | |
| 隣人 | njuhjud | < 隣の + ~人 | |
| 手伝い、助手 ヘルパー | súmjud | < 助ける + 〜人 | |
| 与える人、提供者 授与者、寄贈者 | norjud | < 与える + 〜人 | |
| 日 | rum | < モルミア(衛星の名) | |
| 前、表、先 | hjísjas | < 前の + 名詞化 | |
| 後ろ、後、逆 裏、反対 | srúnas | < 反対の + 名詞化 | |
| 中、内、内側 屋内、室内 | njia | ||
| 間、中間 | |||
| 外、外側 屋外、野外 | sjia | ||
| 方向、向き | sno | ||
| 上、上部 | sonár | ||
| 下、下部 | mjúr | ||
| 問題、問題点 課題、トラブル | ghazjús | < 問題になる + こと | |
| 理由、根拠、論拠 | si'sjúm | < 細かい + 言葉 | |
| 構成 | sodohrosjas | < 構成する + 名詞化 | |
| 資料 | sdosmah | < 書き残す(sdosmahros)が 略されたもの | |
| 文献 | dogh'smah | < 文章 + 資料(doghsja'sdosmah)が 略されたもの | |
| 記録、記録したもの | sosdas | < 記す + 名詞化 | |
| 最初、始まり 元、起源 | rúsas | < 始まる + 名詞化 | |
| 最後、終わり | ghúsas | < 終わる + 名詞化 | |
| 危機 | monaghamús | < 命+ 危ない + こと | |
| 成功、達成 実現、クリア | sjorohas | < 成功する + 名詞化 | |
| 失敗、ミス、間違い | zónas | < 失敗する + 名詞化 | |
| 集まり、群れ グループ | gúsjas | < 集まる+ 名詞化 | |
| 制作、創作 | hrosjas | < 作る + 名詞化 | |
| 空気、雰囲気 | rúh | ||
| 性格、キャラ 人柄、性質 | húruh | < 雰囲気 | |
| 道具、器具 | sdísjas | < 使う + するもの | |
| 装置、機械 | isjas | < 道具 | |
| 頼み、依頼、申請 注文、発注 | morhadoh | < 求める + すること | |
| 斜め、傾き | zísas | < 斜めの + 名詞化 | |
| 寝落ち | sú'sjhórús | < 寝落ちする + こと | |
| 存在 | nádis | < いる + 〜する動物 | |
| 使い、遣い、手下 | mjurnóh | < 下 + 置く | |
| 跡、痕跡 | hro'sos | < 残る + 〜するもの | |
| 構造、作り、 仕組み、特性 | hro'sos | < 作る + 〜するもの | |
| 便利 | omojohús | < 簡単にする + こと | |
| 大変、苦労 | súsondoh | < 疲れる + すること | |
| 知恵、教え、アイデア | |||
| 重要、大事、大切 | sonargua | < 上 + 重い | |
| 財産、宝、財宝 | |||
| 世界 | hnor | ||
| 思い出、追憶 記憶、メモリー | agunjímohsos | < 思いだす + もの | |
| 証拠、証、跡 | hro'si'sjúm | < 残る + 理由 | |
| 技、スキル、腕、術 テクニック、技能 技術、技巧、技法 技量、腕前、手並み | sjdas | ||
| 事実 | sinaús | < 正しい + こと | |
| 力、パワー | gah | ||
| 電気 | isjih | < 旧語「 exic 」から | |
| 電池 | isjinahs | < 旧語「 exinaks 」から | |
| 電力 | isjigah | < 電気 + 力 | |
| 起電力 | áhaisjigah | < 起きる + 電力 | |
| エネルギー | hosna | < 旧語「 mosna 」から | |
| 方法、やり方 | mohsas | < する + 道 | |
| 金属 | sjihna | ||
| 道、通り道 | hsas | ||
| 道順 | hsasnósj | < 道 + 順番 | |
| 進行方向 | hsasno | < 道 + 方向 | |
| 自由 | |||
| 貯蔵 | < 溜める + 名詞化 | ||
| 考え、思考 | júsas | < 考える + 名詞化 | |
| 検討 | |||
| 手元 | |||
| 温度差 | |||
| 供給 | |||
| 可能 | joja | < できる + 名詞化 | |
| 可能性 | jojaruh | < 可能 + 〜性 | |
| 地中 | qunsja | < 土 + 中 | |
| 配置 | nóhas | < 置く + 名詞化 | |
| 下図 | |||
| 症状 | |||
| 調査団 | < 調査する + ~グループ | ||
| 寄生 | |||
| 悪さ | zójas | < 悪い + 名詞化 | |
| 変異 | do'zjaras | < 変異する + 名詞化 | |
| 突然変異 | do'zjaras | ||
| ガス | |||
| 繁殖力 | |||
| 全体 | |||
| 生息域 | |||
| 厄介 | |||
| 種、種子 | soh | ||
| 苦しみ | úhas | < 苦しい + 名詞化 | |
| 建築 | |||
| 高層建築 | |||
| 部屋 | |||
| 衝動 | |||
| 順番 | nusju | < 数える(núsjoh)が訛ったもの。 |
助詞
| 意味 | 単語 | |||
| 〜は,〜が | u | 主格 | ||
| 〜を | ío | 対格 | ||
| 〜に, 〜へ ~のために | on | 与格 | ||
| 〜で | oi | 処格、時格 | ||
| 〜で、〜を使って | is | < 使う(sdísj) | 具格) | |
| 〜の | ja | 属格 | ||
| ~から | na | 奪格 | ||
| 〜によって | dí | 因格 | ||
| 〜も | ju | |||
| 〜と、〜と一緒に | sos | |||
| 〜のような 〜のように 〜みたいに | ai | |||
| 〜より | njá | 比較 | ||
| ~にとって | gá | |||
| ~まで | ono | |||
| ~と(引用) | su | |||
| ~について | roi | |||
| ~には | onu | |||
| ~による | sú | |||
| ~でも | oju | < で + も | ||
| 〜として | ais | < |
動詞
| 意味 | 単語 | ||
| である | óa | ||
| ある、いる | ná | ||
| する、やる 行動する | móh | ||
| 動く | mimi | ||
| 止まる | sih | ||
| 変わる、なる | dosj | ||
| 変異する | do'zjar | < 変わる + 異なる | |
| 食べる, 飲む | sjó | ||
| 喋る, 話す | 'sja | ||
| 見る | ór | ||
| 与える, あげる | nor | ||
| 貰う、もらう | zjanor | ||
| 書く | sdos | ||
| 記す | sosdo | ||
| 読む | dúsj | ||
| 音読する | ghásdúsj | < 言う + 読む | |
| 歩く | nos | ||
| 行く | hís | ||
| 来る | mis | ||
| 学ぶ | sorosj | ||
| 復習する | agusorosj | < 再 + 学ぶ | |
| 会う | sais | ||
| 再会する | agusais | < 再 + 会う | |
| 合う | jo'sa | ||
| 繋ぐ | zjor | ||
| 移動する、移す | noas | ||
| 訳す、翻訳する | sdohnós | < 言語を移す | |
| 住む | ujur | ||
| 囲う | rózj | ||
| 起きる、起床する | áha | ||
| 再現する、再発する 頻発する、再起動する | aguáha | < 再 + 起きる | |
| 寝る、眠る | sús | ||
| 二度寝する | agusús | < 再 + 寝る | |
| 寝落ちする | sú'sjhór | < 寝る + 転ぶ(sús sjhór)から | |
| 言う | ghás | ||
| 復唱する、連呼する | agughás | < 再 + 言う | |
| 聞く | runo | ||
| 尋ねる | runah | < 聞く + 行く | |
| 頼む、依頼する | hadohoh | < 依頼 + 動詞化(morhadohoh)が 略されたもの | |
| 頼む、任せる | morzísoh | < 求める + 傾く(morhazísoh)が 略されたもの | |
| 生きる | dís | ||
| 復活する | agudís | < 再 + 生きる | |
| 死ぬ | zjah | ||
| 殺す | ghoh | ||
| 戦う | gad | ||
| 数える、カウントする | núsjoh | ||
| 増える, 足す | snah | ||
| 減る, 引く | zjos | ||
| 割る、分ける | hazj | ||
| 分け与える、分配する | hazjnor | < 分ける + 与える | |
| 信じる | o'sa | ||
| 疑う、思う 疑問に思う 不思議に思う | gár | ||
| 生じる、発生する 起きる、発症する | sors | < 出る | |
| 始める、開始する | rús | ||
| やり直す、再開する リスタートする | agurús | < 再 + 始める | |
| 終わる、終了する | ghús | ||
| 続ける、続く | zís | < 繋ぐ | |
| 燃える、燃やす | ghosoh | < 火 + 動詞化 | |
| 洗練させる 文明化する | snósosj | ||
| 持つ、所持する 保つ、保持する | zjah | ||
| 置く、設置する、配置する | nóh | ||
| 溶ける、溶かす | rorón | < 水 + 〜化する | |
| 取る、取得する 採る、得る、 回収する、確保する | shag | ||
| 助ける、助かる | súma | ||
| 入れ替える、引き換える 交換する、逆転する | srúnoh | < 反対 + 動詞化 | |
| 楽しむ | disna | ||
| 喜ぶ | más | ||
| 悲しむ | zóda | ||
| 欲しい、欲する 求める | morha | ||
| 作る、制作する | hrosj | ||
| 改造する | aguhrosj | < 再 + 作る | |
| 付く、付ける | nona | ||
| 切る、切れる | sighi | ||
| 育てる、育む、伸ばす 養育する、育成する | godoh | < 大きい + すること | |
| 入る、入れる | nús | ||
| 出る、出す | sdós | ||
| 構成する | sodohrosj | < 形 + 作る | |
| 再構成する | agusodohrosj | < 再 + 構成する | |
| たどり着く | smagh | < 行き終わる(hísma ghús) | |
| 達成する 解決する 乗り越える | samáh | < たどり着く | |
| 残る、残す | hros | ||
| 集まる | gúsj | ||
| 再集合する、集結する | agugúsj | < 再 + 集まる | |
| 正解する | sinoh | ||
| 間違える | zonoh | ||
| 待つ | sas | ||
| 分かる、理解する | sjisa | ||
| 意味する | asna | ||
| 照らす | dóh | < 明るい + 動詞化 | |
| 使う、使用する | sdísj | ||
| 壊す、破壊する | ghásj | ||
| 戻る、戻す 帰る、返す | srúnís | < 逆 + 行く | |
| 好き | sjár | ||
| 嫌い | zúh | ||
| 考える | jús | ||
| 再考する、考え直す | agujús | < 再 + 考える | |
| 覆う、包む、被る | gah | ||
| 隠す、隠ぺいする | gahdoh | 覆う + すること | |
| 傾く | zísoh | < 斜めの + 動詞化 | |
| 象る | sósdos | < 形 + 書く(sodo sdos)が 溶け合ったもの | |
| 近づく | úgoh | < 近い + 動詞化 | |
| 遠ざかる | ísoh | < 遠い + 動詞化 | |
| 掛ける、提げる 引っ掛ける | hdus | ||
| 試す、試みる、やってみる | hodo | < 掛ける | |
| 再試行する、やり直す | aguhodo | < 再 + 試す | |
| くっつく、粘る ひっかかる、こだわる | njuh | ||
| 開く、開ける | hasa | ||
| 閉じる、閉める | qoh | ||
| とらわれる、固執する | joiqoh | < 1つ + 閉める | |
| 浮く、浮上する | hrás | ||
| 沈む | zúgh | ||
| 形作る、築く、成す 構成する、生成する | sodhosj | < 形 + 作る(sodo hrosj)が 組み合わさったもの | |
| 改革する、刷新する | agusodhosj | < 再 + 形作る | |
| 直す、修理する 訂正する、改める | hodosj | ||
| 修正する、矯正する 改正する、改訂する 調整する、微調整する 補正する、改める | aguhodosj | < 再 + 直す | |
| 繰り返す、リピートする 真似る、真似する | agudoh | < 再 + すること | |
| 並ぶ、並べる | nósas | < 置く | |
| 並べ替える、順番を変える ソートする | agunósas | < 再 + すること | |
| 一致する、符合する マッチする、揃う | rasoh | < 同じ + 動詞化 | |
| 回る、回転する | júz | ||
| 周る、周回する ぐるぐるする | runoh | < 円 + 動詞化 | |
| 囲む | oron | < 丸、円 | |
| 再帰する | agurunoh | < 再 + 周る | |
| 記録する | sosdasoh | < 記録 + 動詞化 | |
| 再録する、再記録する | agusosdasoh | < 再 + 記録する | |
| 思う、感じる | njímoh | < 心 + 動詞化 | |
| 思い出す、思い起こす 想起する | agunjímoh | < 再 + 思う | |
| 押す | úr | ||
| 引く | snís | ||
| 料理する、調理する | sjósrosj | < 食べ物 + 作る | |
| 二等分する、分ける 半分にする | mashazj | < 2 + 分ける | |
| 問題になる 困らせる、悩ませる | ghazj | ||
| 命を危険に晒す 命取りになる | monaghamúsoh | < 危機 + 動詞化 | |
| 成功する、上手くいく 上手くやる、よくやる | sjoroh | < 上手に + 動詞化 | |
| 失敗する、ミスる | zón | < 間違える | |
| 転ぶ、コケる、転倒する 転がす、倒れる、倒す ずっこける、転ばす | sjhór | ||
| 刻む | si'sigh | < 細かい + 切る | |
| 栄える、興る、繁栄する | |||
| 簡単にする | omojoh | < 簡単 + 動詞化 | |
| 便利になる、便利にする | omojohúsoh | < 便利 + 動詞化 | |
| 疲れる、疲労する | súsonoh | < 疲れた + 動詞化 | |
| 弱体化する | nujon | < 弱い + 〜化する | |
| 上げる | sonároh | < 上 + 動詞化 | |
| 下げる | mjúroh | < 下 + 動詞化 | |
| 区切る、分ける | hazan | < 分ける | |
| 感謝する | njímoh | < 心 + 動詞化 | |
| 知る | snúh | ||
| 心配する、気に病む 気にかける、気にする 懸念する、おそれる | júsnoh | < 考える + 暗い | |
| 見つける、発見する 突き止める | sor'sjisa | < 起こる + 分かる | |
| 役に立つ | < | ||
| 決める、決定する | hosjním | < 固い + 心 | |
| 呼ぶ、名付ける | hojoh | < 名前 + 動詞化 | |
| またぐ | |||
| 埋める | jún | ||
| 風化する | |||
| ぼーっとする | móhos | ||
| 訴える、主張する | |||
| 調べる、調査する 調べ歩く | |||
| 排出する | |||
| ~らしい | → runina óa. | ||
| 枯れる、枯渇する | |||
| 飛び散る | |||
| 受け入れる | |||
| 積み重ねて | |||
| 落ちる、落とす 落下する | hró | ||
| 探す、捜索する | |||
| 向く、 | snóh | < 方向 + 動詞化 |
補助動詞
| 補助動詞として使える動詞一覧 | |||
| 単語 | 意味 | ||
| sais(会う) | ~される | ||
| rús(始める) | ~し始める | ||
| ghús(終わる) | ~し終わる | ||
| zís(続ける) | ~し続ける | ||
| morha(欲しい) | ~してほしい | ||
| jo'sa(合う) | ~しあう | ||
| hdus(掛ける) | ~しようとする、~しかける | ||
| áha(起きる) | ~しだす | ||
| hís(行く) | ~しに行く | ||
| mis(来る) | ~しに来る | ||
| srúnís(返す) | ~し返す | ||
| nóh(置く) | ~しておく | ||
| gah(覆う、被る) | 〜されてしまう | ||
| hodo(試す) | ~してみる | ||
| ísoh(遠ざかる) | ~しなくなる | ||
| sho(食べる) | ~を食らう | ||
| runah(尋ねる) | 〜してもらう | ||
| mimi(動く) | ~してくれる | ||
| agurús(やり直す) | 〜しなおす | ||
| sighi(切る) | 〜しきる | ||
| sjhór(転ぶ) | 〜してしまう、〜しちゃう |
助動詞
| 意味 | 単語 | ||
| 〜ですか? | úa | ||
| 〜しない | dó | ||
| できる | joi | ||
| 〜したい | ha | ||
| 〜しろ | za | ||
| しなければならない | go | ||
| 〜した | -moi | 過去形 | |
| 〜する | -sou | 未来形 | |
| 〜している | nu- | 進行相 | |
| 〜してある | hu- | 完了相 | |
| ~かもしれない | hrá |
形容詞
| 意味 | 単語 | ||
| 明るい | dío | ||
| 暗い | qoi | ||
| 大きい | go | ||
| 小さい | ó | ||
| 暑い | nio | ||
| 寒い | suo | ||
| 熱い | sjao | ||
| 冷たい | hío | ||
| 今の | narjí | < naro + jí | |
| 過去の | mjorjí | ||
| 良い | rór | ||
| 悪い | zói | ||
| 長い | hósj | ||
| 短い | rir | ||
| 高い | hdís | ||
| 低い | dógh | ||
| 新しい、若い | sísj | ||
| 古い、老いた、年寄りの | nóis | ||
| 硬い、固い | hosj | ||
| 柔らかい、軟らかい | umi | ||
| 安定な | zjomoi | < 意味を逆にする - 不安定な | |
| 不安定な | umoi | < 柔らかい + 形容詞化 | |
| 強い、強靭な | ghún | ||
| 弱い、軟弱な | nui | ||
| 深い | qóh | ||
| 浅い | sím | ||
| 濃い | gór | ||
| 薄い、淡い | soasj | ||
| 多い、たくさんの | gu | ||
| 少ない | í | ||
| 綺麗な、美しい | sdís | ||
| 汚れた、汚い | njúh | ||
| 液状の | rorjí | < 水 + 形容詞化 | |
| 有毒の | qoríozjmjí | < qoiror ío zjahmoi(毒を持った) < qoríozjmjí | |
| 様々な | guzjar | < 多い + 異なる | |
| 同じ、同様の | ras | ||
| 違う、異なる | zjar | ||
| 正しい | sina | ||
| 間違った | zona | ||
| 本当の、実際の 現実の | njái | < いる + 形容詞化 | |
| 無意味な | zjásnjí | < (逆の意味にする)-[意味する + 形容詞化] | |
| 斜めの | zís | ||
| 前の、表の | hjísjí | < 顔 + 形容詞化 | |
| 逆の、対極の 裏の、反対の | srúna | ||
| 近い | úgo | ||
| 遠い | ísa | ||
| 隣の | njuhjí | < くっつく + 形容詞化 | |
| 細かい、細部の 微細な、繊細な、精巧な | sis | ||
| 粗い、荒い、雑な 適当な、粗末な ずさんな、大体の いい加減な、大雑把な | ghózj | (性格を表すときにも使えます) | |
| 安全な、安心な | hjús | ||
| 危険な、危ない | gham | < 山 | |
| 元気な、明るい 朗らかな、陽気な | snos | ||
| 陰鬱な、暗い 憂鬱な、どんよりした | zúghjí | < 沈む + 形容詞化 | |
| 問題な、おかしい おかしな、変な、妙な | ghazjí | < 問題になる + 形容詞化 | |
| 考えさせられる | agujúsjí | < 再考する + 形容詞化 | |
| 可能な | jojí | ||
| 不可能な | zjajojí | ||
| 簡単な、易しい | omoi | < 柔らかい | |
| 難しい | hoi | < 固い | |
| 燃える、可燃の | ghosjí | ||
| 燃えない、不可燃の | zjaghosjí | ||
| 仲良しの、仲が良い | sjrójí | < 友達 + 形容詞化 | |
| 優しい、献身的な | súmjudjí | < 手伝い + 形容詞化 | |
| 優しい、親切な 心が温かい | norjudjí | < 与える人 + 形容詞化 | |
| 〜だけ、〜のみ | joju | ||
| 軽い | súi | ||
| 重い | gúi | ||
| 疲れた、疲労した | súson | < 眠い + 〜化する | |
| 重要な、大事な、大切な | sonarguají | < 重要 + 形容詞化 | |
| 〜のような、〜みたいな | irji | ||
| 狭い | njih | ||
| 広い | nóh | ||
| 苦しい | úh | ||
| 面白い、興味深い | hísór | < 行く + 見る | |
| 面白い、おもしろい | |||
| 楽しい | jahji | ||
| 嬉しい | másji | ||
| 静かな、密かな | sjis | ||
| うるさい、やかましい | ghogh | ||
| 丁寧な、礼儀正しい | nji'nús | < 心 + 入れる | |
| 〜だけ | jásj |
副詞
| 意味 | 単語 | ||
| 今 | roa | ||
| 過去に、前に | mjia | ||
| 今日 | narumina | ||
| 毎回 | rasana | ||
| また | agor | < 再 + 時間 | |
| いつも、常に | humju | ||
| ずっと | hsjór | < 長い時間 | |
| もう、すでに | nina | ||
| なんとか | |||
| このまま | zísna | < 続く | |
| 確かに、まさしく その通りで、正しく 〜の通り | sinina | < 正しい + 副詞化 | |
| 元に | rú'sina | < 元 + 副詞化 | |
| 本当に、実際に | náina | < いる + 副詞化 | |
| また、再び、再度 もう一度、もう一回 | agujá | < 再~ + 一度 | |
| きちんと、上手く ちゃんと、上手に | sjor | ||
| すごく、とても | gina | < 大きい | |
| 少し、ちょっと | óna | < 小さい | |
| 多分、おそらく | susina | ||
| 実は、本当は | njáina | < 本当に + 副詞化 | |
| どうやら、〜らしい | runina | < 聞く + 副詞化 | |
| 特に | jas | ||
| まだ、未だ、依然 | nó | ||
| 元々、最初に | rúsasina | < 最初 + 副詞化 | |
| ちょうど | sosina | < ~と一緒に + 副詞化 | |
| 〜のように | ira | ||
| さらに | njá | ||
| 仮に | → mi(もし) | ||
| 前に | hjísjina | < 前の + 副詞化 | |
| 後に | srúnasina | < 後ろ + 副詞化 | |
| ある時から ある日から | |||
| 同時に | rasor | < 同じ + 時 | |
| 同時期に 同じ時期に 時を同じくして | rasmorunas | < 同じ + 時期 | |
| 急に、突然 | hróina | < 落ちる | |
| よく、しばしば | gor | < 多い + 時 |
接続詞
| 意味 | 単語 | |||
| そして、すると | dái | |||
| しかも | háu | |||
| ともかく | ná | |||
| なぜなら | sís | |||
| しかし、でも | nós | |||
| もし〜ならば | mi | |||
| または | zoh | |||
| さもないと | ghóu | |||
| そのとき | jamor | |||
| もしかして | mi'sa | |||
| だから、よって | rom | |||
| &、〜と、AとB ~すると同時に* | jo | (→*の用法については文法へ) | ||
| 〜けど、〜だけど 〜のに、まあ | jasina | < 特に | ||
| つまり、すなわち | rom | |||
| たとえ | https://lamplight0.sakura.ne.jp/a/langs/sdic.php?lang=lis&ic=E9ToJ&pofs=junc&search=%E3%81%9F%E3%81%A8%E3%81%88 |
接辞
| 意味 | 単語 | ||
| 〜たち, 〜ら | -ia | ||
| ~する物 | -sos | ||
| ~する者・動物 | -dis | ||
| ~こと | -ús | ||
| 〜すること | -doh | ||
| 〜の場所 | -rús | ||
| 〜の時 | -or | ||
| 名詞化 | -as -jus | ||
| 動詞化 | -oh | ||
| 形容詞化 | -jí | ||
| 副詞化 | -ina | ||
| 〜化する | -on | ||
| 意味を逆にする | zja- | ||
| 〜星 | -mia | ||
| ~草 | -osj | ||
| ~石 | -'ha | ||
| 〜水 | -oro | ||
| ~人 | -jud | ||
| ~語(言語) | -asj | ||
| ~語(単語) | -um | ||
| 再~ | agu- | < 多い | |
| 大〜、超〜 | gin- | ||
| ~道具 | -isjas | ||
| ~のグループ ~団、~集 | -usjas | ||
| 〜性 | -rus | < 性格 húruh | |
| (語調を柔らかくする) 〜よ、〜ね | -j -ja |
間投詞
| 意味 | 単語 | ||
| ああ/おお | á / ó | ||
| はい、そう | hí | ||
| いいえ、いや | úm | ||
| はじめまして | Má'sais. | ||
| こんにちは | Rórnoa. | < 良い日 | |
| Snos ná úa? | < 元気ですか? | ||
| Nina sjómoi? | < もう食べた? | ||
| さようなら | Agujá sais. | < また会う | |
| ありがとう | Hrunas. | ||
| Njímohnas. | |||
| すみません | Uzój. | ||
| よくやった | Sjorohmoij. | ||
| ただいま | Srúnísmoi. | ||
| おかえりなさい | Núsju. | ||
| 了解です | Sjisagh. | ||
| なるほど そうか、確かに そういうことか | Sjisamoih. | < 理解した(sjisamoi) | |
| ようこそ | |||
| じゃあ | jai | ||
| さあ | já |
数詞
| 基数詞 | 序数詞 | |||||
| 意味 | 単語 | 意味 | 単語 | |||
| 0 | dón | < 無い | 0番 | dónjis | ||
| 1 | ja | 1番 | jajis | |||
| 2 | mas | 2番 | masjis | |||
| 3 | hos | 3番 | hosjis | |||
| 4 | snis | 4番 | snisjis | |||
| 5 | sjus | 5番 | sjusjis | |||
| 10 (6) | ghosj | 10番 (6番) | ghosjis | |||
| 100 (36) | hrosj | 100番 (36番) | hrosjis | |||
| 回数詞 | 個数詞 | |||||
| 意味 | 単語 | 意味 | 単語 | |||
| 0回 | dónah | 0つ | dónoi | |||
| 1回 | jah | 1つ | joi | |||
| 2回 | masah | 2つ | masoi | |||
| 3回 | hosah | 3つ | hosoi | |||
| 4回 | snisah | 4つ | snisoi | |||
| 5回 | sjusah | 5つ | sjusoi | |||
| 10回 (6回) | ghosjah | 10つ (6つ) | ghosjoi | |||
| 100回 (36回) | hrosjah | 100つ (36つ) | hrosjoi |
言語学の用語
| 意味 | 単語 | ||
| 名詞 | sodoum | 形 + ~語 | |
| 動詞 | mimium | 動く + ~語 | |
| 形容詞 | súmasodoum | 助ける + 名詞 | |
| 副詞 | |||
| 接続詞 | zjorum | 繋ぐ + 語 | |
| 間投詞 | |||
| 数詞 | núsum | 数 + ~語 | |
| 助詞 | súmum | 助ける + ~語 | |
| 助動詞 | súmamimium | 助ける + 動詞 | |
| 対義語 | srúnohum | 逆転する + ~語 |